기획취재 > 지식정보

윤종운의 ‘희망편지’, 有子曰

禮之用和爲貴

기사입력 2021-02-23 오전 7:44:54 입력
페이스북 트위터

윤종운의 ‘희망편지’, 有子曰

禮之用和爲貴

 

 

 

 

 

禮之用和爲貴(예지용화위귀)하니

先王之道斯爲美(선왕지도사위미)라

小大由之(소대유지)니라

有所不行(유소불행)이니

知和而和(지화이화)요

不以禮節之(불이예절지)면

亦不可行也(역불가행야)니라

 

유자가 말하였다. “예(禮)가 행해지는[예의를 표하는것] 것은 화기(和氣)[조화]가 중요하니, 선왕(先王)의 도(道)[지난 왕들도 이러한 뜻을]도 이것을 아름답게 여겼다. 그러므로 작은 일과 큰 일 모두 이것을 따랐다. 행해서는 안 될 것이 있으니, 화기[예의를  조화롭게 하기위해 조화만을 하다보면]만을 알아서 화기[조화만을]만을 이루고 예로써 절제(節制)하지[조절하지 않는다면] 않는다면 이 또한 행해질 수 없다.”

 

 

{논어}중에서
강서뉴스 (shinnakhyung@hanmail.net)
목록으로

최근기사

네티즌 의견총28개
내용은 200자 이내로 적어야합니다. 기사와 무관한 글은 임의로 삭제 될 수 있습니다.
(스팸방지코드  )
의견
쓰기

최근 가장 많이 본 기사인물

  1. 문진국
  2. 송훈
  3. 신낙형
  4. 김성태
  5. 한상숙
  6. 송순효
  7. 송영섭
  8. 노현송
  9. 장준복
  10. 박성호
  11. 류찬열
  12. 오현균
  13. 구상찬
  14. 김동기
  15. 이상국
  16. 이충숙
  17. 고성주
  18. 이수연
  19. 남상일
  20. 한명철
  21. 오세훈
  22. 이경표
  23. 김병희
  24. 박경숙
  25. 임명선
  26. 소강문
  27. 오신환
  28. 오연복
  29. 김현희
  30. 박국인
최근 가장 많이 본 기사인물은 독자들이 기사인물에 대한
클릭수(읽기)가 실시간으로 적용된 것입니다.

최근 가장 많이 본 기사